大神觀點 2026年10月11日

本週 · 專訪 10 月 4 日刊出

Jordan 稱超級智慧是科幻詞彙。立場非證據

UC Berkeley 統計機器學習奠基者之一 Michael I. Jordan 說「超級智慧」是科幻詞彙；Microsoft AI 執行長 Mustafa Suleyman 10 月 10 日則說超級智慧必須被管住，而且是工程與治理問題。 Jordan 在法國報紙 Libération 的專訪裡，針對深度學習先驅 Geoffrey Hinton 的超級智慧論證說：「None of the steps in this argument is credible. Here, we're in the land of science fiction.」他認為眼前的 AI 是經濟與社會現象（Libération 專訪英譯）。Suleyman 10 月 10 日寫：「Super Intelligence must be contained... Today, this is an engineering and governance challenge. And it isn't new. We've done it with planes, cars, nuclear materials, food safety, medicines」（Mustafa Suleyman，2026-10-10）。兩人前提相反：Jordan 認為那套論證不成立，Suleyman 把超級智慧當成要管住的真實對象。本報讀了 Jordan 專訪的英譯全文，英譯頁頁首寫明 Libération 10 月 4 日刊出；Suleyman 沒說具體怎麼管，Microsoft 正在推自己的超級智慧路線，兩人都不是在報告量測。這是一組立場對照，不是新證據；讀廠商或監管者談「管住超級智慧」時，先分清楚對方是把它當成眼前要管的對象，還是當成還不成立的假設。Suleyman 這次沒說具體怎麼管，要看的是 Microsoft 會不會拿出具體的管法。