更正列
已經送到讀者手上、之後才發現寫錯的事實,全部列在這裡——連同錯在哪一層,以及我們為此改了什麼。這張表沒有篩選開關。
這頁收什麼、不收什麼
- 收:本報自己寫錯、而且已經發出去過的事實——數字、引文、日期、出處。零容忍,發現就改。
- 不收(別人的錯):消息來源、分析者或廠商自己更正,那是新聞內容,不是本報的更正。
- 不收(還沒發出去的錯):發稿前自己攔下來的,讀者從未看過,寫在這裡等於捏造一段「我們跟你講過」的過往。那類錯我們靜默改掉自己的圖。
- 不在這頁的另一半:判斷錯了不叫更正。判斷不能事後改——它會原樣留在裁決卡上對答案,結果收進寄給訂戶的季度對答案報告,不在這頁計分。
-
更正日 2026-08-13英文版推論錯——資料是對的,寫法或推導錯了
- 我們原本寫了什麼
- 8/10 英文版開場句把「七月闖入 Hugging Face」與「Black Hat 揭露的內部訊息板」併進同一句話,使得後文所引資安專家對訊息板的重新定性,讀起來像在否認那次闖入。
- 實際是什麼
- 闖入本身沒有寫錯(零時差漏洞加偷來的憑證,不是誰授予的權限;雙方 2026-07-21 共同揭露);錯的是把兩起事件併句,製造出一個假的自打臉。
- 錯在哪一層
- 推論錯——兩起事件壓進同一句,句子結構本身生出了原文沒有的矛盾。
- 我們怎麼修的
- 2026-08-13 在英文版存檔頁頁首加具名日期的更正註記(原文照登、改了什麼、為什麼),開場句改寫拆開兩起事件,並在資安圈那句末補矛盾標記;已寄出的信不追回,註記中向讀者言明。同型防線已判定可機器攔(窄版規則),歸戶後續卡。
動到這幾期:2026-08-10
-
更正日 2026-08-13繁中版推論錯——資料是對的,寫法或推導錯了
- 我們原本寫了什麼
- 8/10 主線 1 稱 Hugging Face 為「受害方」,卻全篇沒說它受了什麼害;同段落引的資安圈說法「不必逃出沙箱」與 OpenAI 官方對七月那起的說法在「逃逸」一詞上正面相衝,原文兩邊都寫了卻沒說它們在相衝。
- 實際是什麼
- 「受害方」指的是七月另一起入侵:OpenAI 的模型在套件登錄快取代理上打通零時差漏洞取得對外網路,再用偷來的憑證入侵 Hugging Face 生產資料庫取走評測答案,對方在 OpenAI 通知之前就自行偵測並圍堵(雙方共同揭露,2026-07-21)。兩種「逃逸」說法確實相衝,依本報規矩要標出來。
- 錯在哪一層
- 推論錯——把背景事件省略成一個未解釋的標籤,又違反了自家鐵則「保留矛盾=標出來,不是各寫一次」。
- 我們怎麼修的
- 2026-08-13 在官網存檔頁就地補上更正與補述,並在該段補了矛盾標記;明寫 8/10 寄出的電子報是原始版本、不能追回,本期其餘內容未動。
動到這幾期:2026-08-10|讀那一期
-
更正日 2026-08-11繁中版推論錯——資料是對的,寫法或推導錯了
- 我們原本寫了什麼
- 本報 8/9 與 8/10 兩期都寫「公司抹除重建後」,讀起來像 OpenAI 先發現那個 AI 佈告欄、再決定抹除。
- 實際是什麼
- 依 2026-08-09 晚間一位自陳為 OpenAI 一方的工程師公開更正的時序:第一次修掉存放區漏洞時公司並不知道佈告欄存在,佈告欄是重建服務時順帶被清掉的;真正針對佈告欄的第一次處置要更晚。
- 錯在哪一層
- 推論錯——原句把「修漏洞」與「處置佈告欄」壓成同一個動作,讀者會讀出一個我們沒有證據的決策順序。
- 我們怎麼修的
- 2026-08-11 當期以主線位置更正,並同時交代這條更正本身的三個弱點(單一來源、發布管道是個人帳號、更正方向對其自家有利);與此相反的兩位外部論者說法兩邊都留、不代為判定。
動到這幾期:2026-08-09、2026-08-10|讀那一期
-
更正日 2026-07-11繁中版推論錯——資料是對的,寫法或推導錯了
- 我們原本寫了什麼
- 上一版把兩篇論文並列成「推理敘事的兩篇種子論文」。
- 實際是什麼
- 其中第二篇是架構評測方法學,與推理無關;兩篇不該並列。
- 錯在哪一層
- 推論錯——兩篇同批進來、主題相近就被歸成一組,沒有各自回到原文確認題目。
- 我們怎麼修的
- 2026-07-11 當期以「更正紀律」段落分開講,兩篇各自給獨立的用處。
動到這幾期:2026-07-09|讀那一期
-
更正日 2026-07-09繁中版資料錯——進來的東西就是錯的,我們的查核漏了
- 我們原本寫了什麼
- 本報談政府對 Anthropic 的三項施壓時,沒有交代這三項的司法結果。
- 實際是什麼
- 三項施壓早在 2026 年三月就被法院全數擋下——這條司法煞車一直存在,我們當天才補到。
- 錯在哪一層
- 資料錯(漏收)——檢索只覆蓋行政面消息源,沒有覆蓋同期的法院裁定。
- 我們怎麼修的
- 2026-07-09 當期以標題層級補正,不藏在文末;並把法院裁定納入該題的必查源。
動到這幾期:2026-07-08|讀那一期
-
更正日 2026-07-08繁中版資料錯——進來的東西就是錯的,我們的查核漏了
- 我們原本寫了什麼
- 本報前兩期把美國政府對 Fable 的禁令寫成「仍在進行中」,並據此推導政府槓桿的走向。
- 實際是什麼
- 該禁令 2026-06-30 就已解除,前後 18 天結束,換成常態化的預發布審查與專責團隊。
- 錯在哪一層
- 資料錯——我們沒有一條「報導與可觀察現實對撞時追查到底」的規則,而那份報告本身就是用 Fable 5 生成的,現實一直擺在眼前。
- 我們怎麼修的
- 整期(2026-07-08)當勘誤發,寫出修正、根因與為此新增的三條規則;同期另撤銷一筆帳:Lambert「預測政府與 Anthropic 將達成協議」不算事前預測(他 7/1 發文時解除已在進行),該筆從預測帳撤下。
動到這幾期:2026-07-06、2026-07-07|讀那一期